游戏版权：SUCCESS/TAMSOFT

　　汉化版权：唐啸

　　汉化说明：

　　此游戏为全文本繁体汉化版，因本人日语能力不足，所以此汉化版的质量不会很高，请各位玩家见谅。此汉化游戏中会出现一些比较粗俗的语言。那是因为某唐认为，暴力游戏如果只用“笨蛋”“混蛋”之类的语句来骂人的话，那不能称之为“暴力游戏”（这也是15禁的原因之一）。如果觉得很不适应的话，可以把那些话理解为“笨蛋”或者是“混蛋”。在汉化此游戏期间，本人经历了太多的酸甜苦辣，但是，我还是将此汉化完成了，只要有毅力，就没有什麽不可能的！

　　感谢所有支持我的朋友！如果没有你们的应援，这个作品早已经胎死腹中，所以我要把这个作品献给你们 这不是我的作品，而是大家的作品。

　　汉化截图：