《胧村正》是Marvelous发行，Vanillaware采用和风融合水墨画画面为主题打造的动作角色扮演游戏，玩家将扮演主角使用妖刀村正体验独特的故事，其后几个dlc给玩家带来新体验，这里提供整合。

胧村正汉化说明

本版本汉化了本篇+DLC的全部内容，以及部分图片，并修复了上个版本剧情演绎的镜头BUG

本版本新增的DLC剧情文本主要来源于《巴士速攻&ACG字幕组》，感谢感谢字幕组合胧村正贴吧吧友的整理，而DLC道具系统文本由汉化作者补完。

本篇文本得到ACG汉化组的授权，由汉化发起人兼好友晴朗丶负责移植工作

胧村正简介

本作是Wii平台经典动作游戏《胧村正》移植到psv平台的加强作，psv版拥有更加精细的画面，同时追加了新的难度和角色、boss等。本作的故事舞台是架构在元禄时代的本州，那时还是由将军徳川纲吉统治的时代。选择主人公、鬼助从西向东、百姫从东向西、途中会经历各种敌人的阻挡，玩家需要将他们打败，每个系统还会对此次的战斗给出战斗评价。你可以获得各种不同属性和威力的妖刀，这些武器均拥有其独特的特技，玩家通过升级武器来解锁新的武器和妖刀技能。角色升级需要靠吃材料、食材来提升，升级后的角色各方面能力更加的强大。

胧村正视频