Blender是一款开源的跨平台全能三维动画制作软件，提供从建模、动画、材质、渲染、到音频处理、视频剪辑等一系列动画短片制作解决方案。Blender 拥有方便在不同工作下使用的多种用户界面，内置绿屏抠像、摄像机反向跟踪、遮罩处理、后期结点合成等高级影视解决方案。同时还内置有卡通描边（FreeStyle）和基于 GPU 技术 Cycles 渲染器。以 Python 为内建脚本，支持多种第三方渲染器。Blender 为全世界的媒体工作者和艺术家而设计，可以被用来进行 3D 可视化，同时也可以创作广播和电影级品质的视频，另外内置的实时 3D 游戏引擎，让制作独立回放的 3D 互动内容成为可能。有了 Blender 后，喜欢 3D 绘图的玩家们不用花大钱，也可以制作出自己喜爱的 3D 模型了。它不仅支持各种多边形建模，也能做出动画！

Blender2.8x版本的汉化步骤

1、Edit
2、Preferences
3、Interface（左上角）
4、Translation（右侧栏目）-勾选
5、Interface  -勾选
6、建议只勾选Tooltips，鼠标悬停的帮助为中文，按键仍为英文，方便学习
7、New Data为新建数据命名成中文名，不建议勾选，容易出问题

关于汉化后的诡异词汇
因为软件原因，单词抓取对于多个地方的相同单词只会抓取一次，比如Volume这个词在汉语里有三个意思，分别是盘符，音量，体积，然而Blender只会认Volume，所以对于一词多义的英文单词，只能折中或者括号处理，有些地方实在无能为力，2.80有些地方未能汉化的单词并非没有汉化，而是Blender自身的原因，希望能早日修复，因为这不仅影响到中文，而是整个国际化。

特殊情况
中文版切换后，有显示方块乱码
1、精简版系统缺少字体：
请使用别精简的太过份的版本；
2、系统语言设置不适合中文显示：

windows：
请在“设置面板”—“区域和语言”—“管理”—“非Unicode程序的语言”改为“中国”将系统语言设置为“中文（简体，中国）”，然后重启电脑。

linux：
出现过，源里提供的版本把中文精简掉了，从blender官方下载自己安装的就好了。

Blender软件功能

1. 鼠标操作：Blender 操作是比较奇怪的，默认是右键进行编辑修改 3D 物体，左键定位 3D 光标，这和主流软件区别很大，也不符合常见软件的操作方式。但可以在选项设置中，交换左右键。
2. 编辑工作流：Blender 不支持可返回修改的节点式操作，任何物体创建完成或者编辑命令执行完毕后，修改选项就会消失，不可以返回修改参数。如果想要修改历史记录中，其中某一步的操作参数，只能先撤销到这步，修改完毕后，手工再重新执行一遍后续的所有修改。
3. 雕刻与纹理绘制：这两个模式下的笔刷都是基于“屏幕投影”进行操作的，而非笔刷所在网格的“面法线方向”。由于 Blender 并不存在法线笔刷（笔刷选择也是屏幕投影），所以在操作方式和手感上，会和一般基于法线笔刷的雕刻类软件，或纹理绘制类的软件有所区别。
4. 毛发系统：Blender 的毛发系统是基于粒子的，所以必须先创建粒子系统才能生成毛发。虽然粒子本身支持碰撞，但毛发系统并不支持碰撞。因此当毛发需要产生碰撞动画时，可以借助力场物体进行模拟，从而制作假碰撞的效果。
5. 后期：视频编辑（Video Editing）是一个针对图像序列以及视频文件处理的一个简单的非线剪辑模块，可以设置转场，添加标题文字、音频、以及简单的调色等操作。和市面上一些常见的非线软件的区别在于，它自带的特效部分非常简单，很多时候是依赖 Blender 自身的功能，需要先将特效渲染出来，或者经过合成节点的处理后（例如：太阳光斑、抠像），并且输出成图像序列，才能继续进行合成制作，以达到想要的效果。
6. 切换中文界面：执行菜单 File — User Preferences（快捷键 Ctrl + Alt + U），在弹出的 Blender User Preferences 界面中，切换到 System 选项卡，在该选项卡中勾选 International Fonts。然后单击 Language 下拉列表，选择 Simplified Chinese（简体中文），同时选中下方的 Interface（界面）、Tooltips（工具提示）、New Data（新建数据），即可完全开启 Blender 的中文化。注意：此功能需要 2.60 及以上版本。
7. 中文输入（Win 版）：由于 Blender 是国外团队开发，所以 Windows 平台的亚洲字符输入一直存在问题，必须通过剪贴板中转，不能直接输入。直到 2014 年底由于国人的代码贡献，官方才终于开始着手逐步进行解决。但对于中文输入法的支持度依然很有限（目前兼容性最好的是搜狗拼音），部分拼音输入法和五笔输入法则存在字符重复、漏字、缺字等问题。注意：此功能需要 2.73 及以上版本。

Blender软件特色

1. 完整集成的创作套件，提供了全面的 3D 创作工具，包括建模（Modeling）、UV 映射（uv-Mapping）、贴图（Texturing）、绑定（Rigging）、蒙皮（Skinning）、动画（Animation）、粒子（Particle）和其它系统的物理学模拟（Physics）、脚本控制（Scripting）、渲染（Rendering）、运动跟踪（Motion Tracking）、合成（Compositing）、后期处理（Post-production）和游戏制作；
2. 跨平台支持，它基于 OpenGL 的图形界面在任何平台上都是一样的（而且可以通过 Python 脚本自定义），可以工作在所有主流的 Windows（XP、Vista、7、8）、Linux、OS X 等众多其它操作系统上；
3. 高质量的 3D 架构带来了快速高效的创作流程；
4. 每次版本发布都会在全球有超过 20 万的下载次数；
5. 小巧的体积，便于分发。

Blender软件说明

1.Windows 平台的版本还需要安装对应的微软 Visual C++ 运行库，其中包括 VC2008、VC2010，从 2.71 版开始还需要 VC2013 的支持 Blender 才能正常运行。

此外，安装程序会在电脑里的两个地方建立一些文件夹并写入文件：一个地方有 Blender 的程序，另一个地方有你的用户数据。为了生成一些文件夹，你必须拥有管理员权限。

2.这些临时文件夹是：

.blender - 设置信息。

blendcache_.B - 存储物理模拟信息（如软体、布料、流体等）的临时空间。

tmp - 临时输出与渲染的中间文件。

3.用户配置文件则位于路径：

WinXP：C:\Documents and Settings\%username%\Application Data\Blender Foundation\Blender\

WinVista/7/8：C:\Users\%username%\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\

Linux：/home/$user/.config/blender/

MAC OS X：/Users/{user}/Library/Application Support/Blender/

其中文件夹的作用是：

config - 记录启动文件和收藏夹路径。

scripts - 用户安装的插件（可以拓展功能的 Python 脚本）和自定义预设（例如：快捷键）。